Как связать рассказ родственника с кадром?
Запишите рассказ родственника отдельно: укажите дату интервью, его автора и содержание, относящееся к архиву. Затем в карточке фотографии или видео добавьте ссылку на этот источник. Так семейное воспоминание не потеряется и не будет выглядеть как безымянный факт, а связь между рассказом и кадром останется проверяемой внутри архива.
Запишите рассказ родственника отдельно: укажите дату интервью, его автора и содержание, относящееся к архиву. Затем в карточке фотографии или видео добавьте ссылку на этот источник. Так семейное воспоминание не потеряется и не будет выглядеть как безымянный факт, а связь между рассказом и кадром останется проверяемой внутри архива.
Создайте отдельную запись интервью
Рассказ должен иметь собственный ID или другое устойчивое обозначение. В записи укажите, кто сообщил сведения и когда состоялся разговор.
Сохраняйте содержание отдельно от карточки кадра, чтобы один рассказ можно было связать с несколькими материалами, а изменения описания не стирали историю происхождения сведений.
- ID интервью
- Автор рассказа
- Дата интервью
- Текст или краткое содержание
Свяжите источник с кадром
В карточке фотографии или видео добавьте ссылку на ID интервью. В комментарии можно кратко указать, какую именно деталь подтверждает рассказ: людей, событие или место.
Не переносите весь рассказ в поле описания кадра без ссылки. Иначе будет трудно отличить свидетельство родственника от визуально подтверждённой детали.
- Ссылка на ID интервью
- Указание подтверждаемой детали
- Разделение рассказа и описания кадра
Сохраняйте контекст
Если рассказ содержит неопределённость, передайте её в карточке кадра. Не превращайте воспоминание в точную дату или факт, если сам источник говорит предположительно.
Описательное имя файла и сведения о людях и событиях помогают найти связанные материалы в общей описи.
- Сохранить степень уверенности
- Не добавлять ложную точность
- Использовать описательные имена файлов
Проверьте себя
- Создать отдельную запись с датой и автором интервью.
- Присвоить интервью ID.
- Добавить ссылку на него в карточке кадра.
Частый вопрос
Нужно ли переписывать интервью в каждую карточку?
Нет. Достаточно хранить интервью отдельно и дать в карточке кадра точную ссылку на его ID с кратким пояснением.