Нужно ли обрезать белые поля в мастер-файле?

В мастер-файле белые поля и полный край фотографии лучше оставить: они показывают исходный объект и помогают сохранить сведения о его размере и состоянии. Кадрирование выполняйте только в отдельной производной копии. Так архивный мастер остаётся неизменным, а версия для просмотра или печати может иметь нужную композицию.

Короткий ответ

Мастер должен показывать объект

Архивный файл предназначен для сохранения захваченной информации. Поля и край помогают понять, что именно было оцифровано, и не дают случайно потерять часть изображения или пометки рядом с ним.

Обрезка до границы сюжета удаляет сведения, которые могут оказаться важными позже.

Сохраните полный край отпечатка.
Не удаляйте белые поля из мастера.
Проверяйте, не попали ли в поля записи.

Создайте отдельную копию

Для каталога, публикации или печати можно сделать кадрированную версию. Работайте с копией мастера и сохраняйте связь с исходным файлом через понятное имя.

Производная версия может быть удобнее, но она не заменяет архивный захват.

Дублируйте мастер перед обработкой.
Кадрируйте только копию.
Различайте мастер и производную версию.

Сохраните описательность

Имена файлов и сведения об объекте должны оставаться понятными. Если поля содержат даты, подписи или другие отметки, зафиксируйте их в описании, даже когда отдельная копия обрезана.

Используйте описательные имена.
Свяжите копию с мастером.
Не перезаписывайте исходный файл.

Проверьте себя

Полный край сохранён в мастере.
Белые поля не удалены из архивного файла.
Кадрированная версия создана отдельно.

Частый вопрос

Можно ли обрезать мастер, если белые поля кажутся пустыми?

Не стоит: поля и край описывают исходный объект. Обрезку лучше выполнять в отдельной копии.

Источники

Personal Digital Archiving: Basics of Scanning